難聴について、本人が気づきにくいのはなぜですか？

難聴はゆっくり進むことがあり、本人は「昔からこんなもの」と感じてしまいやすいです。

たとえば、部屋の照明が少しずつ暗くなっても、毎日いると慣れてしまい、急に交換したときに「こんなに暗かったのか」と気づくのと似ています。

家族の側が先に気づく典型例が「テレビの音量」や「呼びかけへの反応」です。本人に自覚が薄いのは珍しくないので、責めるより「最近、会話で困る場面ある？」と具体的に聞くほうが前向きに進みます。